Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain (Loi sur le génie génétique, LGG)

1 La présente loi a pour but: a. de protéger l’être humain, les animaux et l’environnement contre les abus en matière de génie génétique; b. de veiller à ce que les applications du génie génétique servent l’être humain, les anima…

1 Par mesure de précaution, les dangers et les atteintes liés aux organismes généti­quement modifiés sont limités le plus tôt possible. 2 Les mesures prises en application de la présent…

1 La présente loi s’applique à l’utilisation d’animaux, de végétaux et d’autres orga­nismes génétiquement modifiés ainsi qu’à l’utilisation de leurs métabolites et de leurs déchets. 2 Pour les produits issus d’org…

Les prescriptions plus sévères prévues par d’autres lois fédérales et visant à protéger l’être humain, les animaux et l’environnement contre les dangers ou atteintes liés aux organismes génétiquement…

1 Par organisme, on entend toute entité biologique, cellulaire ou non, capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique. Les mélanges, objets ou produits qui contiennent de telles entités sont assimilés aux…

1 Quiconque utilise des organismes génétiquement modifiés doit veiller à ce que ces organismes, leurs métabolites et leurs déchets: a. ne puis…

Quiconque utilise des organismes génétiquement modifiés doit veiller à ce que ces organismes, leurs métabolites et leu…

1 L’intégrité des organismes vivants doit être respectée dans toute modification du patrimoine génétique d’un animal ou d’un végétal. Elle n’est pas respectée, notam­ment lorsque cette mo…